Ochrana osobných údajov (GDPR)

Prevádzkovateľom webu Estepona.sk a prevádzkovateľom osobných údajov zhromaždených prostredníctvom tohto webu je:

• Estepona.sk
• Sídlo: Národní 135/14, Praha 1 – Nové Město, 110 00

Prevádzkovateľ webu zabezpečuje marketing, webovú prezentáciu a prvý kontakt s klientom. Prevádzkovateľ nie je realitný sprostredkovateľ a samotnú realitnú činnosť nevykonáva.

Samotné realitné služby (sprostredkovanie kúpy alebo predaja nehnuteľnosti, rokovanie s klientmi, príprava zmlúv, prehliadky a ďalšie činnosti podľa platnej legislatívy) poskytuje na základe platnej realitnej licencie partnerská realitná kancelária pôsobiaca v Marbelle na Costa del Sol.

Ak nás kontaktujete s dopytom po nehnuteľnosti, vaše údaje (meno, kontakt, parametre dopytu) budú odovzdané tejto partnerskej realitnej kancelárii, ktorá s vami bude ďalej jednať ako samostatný prevádzkovateľ osobných údajov v rozsahu realitnej služby.

• Identifikačné a kontaktné údaje: meno, priezvisko, e-mail, telefón.
• Obsah vašej správy a parametre dopytu (lokalita, typ nehnuteľnosti, rozpočet).
• Technické údaje: IP adresa, typ prehliadača, údaje z cookies a analytických nástrojov.

• Vybavenie dopytu a komunikácia – plnenie opatrení prijatých pred uzavretím zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
• Odovzdanie realitnému sprostredkovateľovi – oprávnený záujem prevádzkovateľa a realizácia vášho dopytu (čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR).
• Plnenie právnych povinností – účtovné a daňové predpisy, AML zákon (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
• Marketing a analytika webu – na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Dopyty a komunikáciu uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie vášho dopytu a ďalej po dobu najviac 3 rokov pre prípadnú ďalšiu spoluprácu. Údaje vyžadované zákonom (účtovné doklady) uchovávame po zákonom stanovenú dobu.

• Partnerská realitná kancelária na Costa del Sol.
• Poskytovatelia IT a hostingových služieb (cloudová databáza, e-mailové služby).
• Poskytovatelia analytických a marketingových nástrojov (Google Analytics, Google Search Console).
• Účtovní, daňoví a právni poradcovia v nevyhnutnom rozsahu.

Osobné údaje neodovzdávame do tretích krajín mimo EÚ s výnimkou štandardných nástrojov typu Google, kde sú údaje chránené štandardnými zmluvnými doložkami EÚ.

Web používa nevyhnutné cookies pre prevádzku stránok a po vašom súhlase analytické cookies (Google Analytics) a nástroje pre overenie vlastníctva webu (Google Search Console). Súhlas s cookies môžete kedykoľvek odvolať v nastavení vášho prehliadača.

V súlade s GDPR máte právo:

• na prístup k osobným údajom a ich kópiu,
• na opravu nepresných alebo neúplných údajov,
• na výmaz („právo byť zabudnutý“),
• na obmedzenie spracúvania,
• na prenositeľnosť údajov,
• vzniesť námietku proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
• odvolať súhlas so spracúvaním kedykoľvek s účinkami do budúcnosti,
• podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (www.dataprotection.gov.sk).

Svoje otázky a žiadosti smerujte na prevádzkovateľa webu Estepona.sk, adresa Národní 135/14, Praha 1 – Nové Město, 110 00. V prípade, že vaša žiadosť súvisí s realitnou službou, odovzdáme ju bezodkladne partnerskej realitnej kancelárii.

Tieto zásady môžeme aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke.